שְׁמַע , יִשְׂרָאֵל : יְהוָה אֱלֹהֵינוּ , יְהוָה אֶחָד
聽啊,以色列!耶和華我們的神,耶和華是獨一的。 (申6:4)
回歸聖言 敬畏上帝
享受細味原文的喜悅
招生, 報名從速 !
日期:2018年4月24, 5月8, 15, 29, 6月 5,12,19日(逢星期二, 共7 堂 )
時間:7:30 - 9:30pm (2 hr)
對象:已認識希伯來文字母拼音, 或修畢本會之基礎班學員
(歡迎參加字母拼音補課, 4月17, 5月1日,7:30pm ,免費 )
費用: $1200 (教牧傳道同工半費)
內容: 幫助初學者輕鬆學習,掌握希伯來文發音,初步文法結構,由淺入深。本學段教導內容包括: 希伯來文字的結構,字根及其變化,定冠詞(Definite article),連接詞 (Conjunction וְ),介糸詞 (Preposition),附屬形組合(Construct chains),人稱代名詞 (Personal pronoun),人稱代名詞字尾 (Pronominal suffixes) 。朗讀和頌唱 : Shema 申6:4-6,詩133:1,詩23:1,由淺入深。
初班課程共21課堂,分3學段,每學段7課,此乃第1學段。學員可按自己的時間,靈活性地繼續第2和3學段。完成初班後,學員可自行拼讀、寫和理解古希伯來文經文,藉其他工具書藉媒體進行初步簡單原文釋經!
凡修畢3個學段而成績合格者可獲頒畢業證書,進升中班 (Level ב)。
地點: 九龍 長沙灣 青山道 422-428 號 秋創商業大廈 4/F , B3 室 ( 長沙灣地鐵站 C2 出口,步行 7 分鐘 )
教師: Sarah Tam ( 資深希伯來文教師,爾國爾民 Co-Founder, Director )
神學學士,輔導教育碩士,修畢Biblical Hebrew level A-E 獲希伯來大學 Hebrew University of Jerusalem 認可學分,學習於不同的資深猶太教師和拉比。 曾修讀 Modern Hebrew, Biblical Greek, Biblical Aramaic。 自 2012 年至今, 熱衷藉希伯來文教導神的話語,及推廣聖經希伯來文普及 化。
報名方法:
本會舉 辦 不同的希伯來文 (Biblical Hebrew) 課程:
1. 希伯來文原理班
字 母 拼 音極速的學習
2. 希 伯 來 文 輕鬆簡易班
簡易輕鬆,慢慢學習,讀 讀 寫 寫 希伯來文字母,拼音, 聖經 重要的 希伯來文生字, 唱簡單希伯來文歌
3. 希 伯 來 文字母拼音 基礎班
學習 希伯來文字古今的演變,希伯來文字母(Alefbet),子音(consonant),母音(Vowel),分音節(Syllable), Strong and Weak Dagesh輕重音標,名詞及形容詞 (Hebrew noun and adjective),Vocal and Silent Shewa輕音與停音標。
4. 聖經希伯來文班初班/證書班
有系統地教授希伯來文法及句子結構、時式、Strong verbs,並原文釋經
5. 聖經希伯來文班中班/證書班
有系統地進深教授希伯來文法 結構 ,strong and weak verbs,並原文 釋經
***** 歡迎各教會 / 機構自組小班,按需要而編制希伯來文的教學課程!
教室: 九龍 長沙灣 青山道 422-428 號 秋創商業大廈 4/F , B3 室 (如欲到訪,請先與我們聯絡)
如有興趣,歡迎查詢 WhatsApp 譚太 90731133,謝謝!
課程簡介:
希伯來文初班 Biblical Hebrew level א
對 象:願意花時間,愛慕原文讀經的初學者, 已經完成字母拼音班
內 容:
幫助學員輕鬆地學習希伯來文字母、拼音和基本的文法結構,認識重要的希伯來文經文,如五經的名字,創世記1:1-5,約1:1與啟示錄22:13的前後呼應,祭司的祝福(民6:22-27),猶太人信仰核心(申6:4-5),主禱文的希伯來文版…。為幫助學希伯來文讀音較準確,本會會製作希伯來文字母、拼音、生字和經文的讀音放在 WhatsApp 和 Youtube上,以供學員隨時溫習。
完成整個課程後,學員可以自行拼、讀和寫希伯來文,掌握希伯來文文法結構特式,藉網上媒體、工具書藉、字典等,淺嚐原文釋經的喜悅!
本課程共21課堂,分3學段,每學段7課。學員可按自己的時間和能力,靈活性地暫停或再繼續輕鬆學習。凡出席85%課堂獲頒出席證書,考試合格者可獲頒合格證書,進升中班。
課堂特色:著重希伯來文聖經經文研讀,拼音準確,配以希伯來文經文詩歌,輕鬆的教學 。
課程目的:藉認識希伯來文聖經,建立敬畏神的生活態度。
教 師: Sarah Tam
(神學學士,輔導教育碩士,修畢Biblical Hebrew level A-E 獲希伯來大學 Hebrew University of Jerusalem 認可學分,學習於不同的資深猶太教師和拉比。 曾修讀 Modern Hebrew,Biblical Greek ,Biblical Aramaic 。 自 2012 年至今, 熱衷藉希伯來文教導神的話語及推廣聖經希伯來文普及化。
I 課程詳細內容:
第 1 學段:
希伯來文字的結構(Hebrew word structure),字根(Root)及其變化,定冠詞(Definite article) ,連接詞 (Conjuction וְ),介糸詞 (Preposition ),附屬形組合(Construct chains),人稱代名詞 (Personal pronoun),人稱代名詞字尾 (Pronominal suffixes) 。
第 2 學段:
定冠詞的附屬形組合(Definite construct chains),希伯來文句子(Nominal sentence)與子句(Clause),問號句(Interrogative pronoun),簡介希伯來文動詞,字根、字幹、動詞字形變化,主要教導Qal Qatal 完成式動詞及經文理解。
第 3 學段:
Qal Yiqtol 未完成式動詞及其各種的應用,Qal Weqatal未完成式動詞及經文理解, Qal Wayyiqtol 記敘式動詞(Narrative past)及經文理解,完成4種基本時式的理解。
II 重要的希伯來文經文:
1. 妥拉 ( 五經 ) 的名字,
2. 創世記 1:1-5 , בְּרֵאשִׁית 「 起初」與約翰福音 1:1 בְּרֵאשִׁית 「 太初」的希伯來文解釋同義,
3. 以賽亞書48:12「我是耶和華,我是首先的,也是末後的。」與啟示錄22:13 「我是阿拉法,我是俄梅戛;我是首先的 ,我是末後的; 我是初,我是終。」與創世記 1:1的希伯來文字 「את」 隱藏的啟示,
4. 祭司的祝福 ( 民 6:22-27) ,
5. 猶太人信仰核心 ( 申 6:4-5) שְׁמַע , יִשְׂרָאֵל : יְהוָה אֱלֹהֵינוּ , יְהוָה אֶחָד ,與馬太福音 22:37-40 「你要盡心、盡性、盡意愛主 ─ 你的神。 …. 其次也相倣,就是要愛人如己。」 וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ 的一致性,
6. 主禱文的希伯來文版,
7. 從希伯來文文法看出埃及記 3:14 神的名字, אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה
主辦:爾國爾民有限公司 Thy Kingdom Thy People Ltd.
為耶路撒冷求平安,傳承希伯來根源文化,以聖經建立敬畏上帝的群體!
電郵 :
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
網頁 : www.tktp.org
**************************************
學習希伯來文網上資源 Online resources for learning Hebrew
Hebrew For Christians
http://www.hebrew4christians.com/index.html
Biblia Hebraica
http://www.bible101.org/hebrew/home.html
Ancient Hebrew Research Center
http://www.ancient-hebrew.org
Judaism 101
http://www.jewfaq.org/index.htm
****************
eTeacher Biblical/Hebrew University of Jerusalem
http://eteacherbiblical.com/credit-hebrew-university
http://languages.huji.ac.il/faculty-humanities
Learn Biblical Hebrew - lesson 1 - Hebrew AlefBet | by eTeacherBiblical.com
(total 30 lessons)
http://www.youtube.com/watch?v=7KCHq7FVJFU
Hebrew Lectures
http://www.animatedhebrew.com/lectures/index.html
Learning Hebrew Lessson 1 (a series of lessons)
http://www.youtube.com/watch?v=JsRD4mfveyY&feature=related
Holy Language Institute (a series of teaching)
http://www.holylanguage.com
LEARN BIBLICAL HEBREW! From a Messianic Jewish, Yeshua Centered, Torah Based Perspective
(a series of lessons)
http://www.youtube.com/watch?v=HGUfZUmnHZc
*************
Hebrew Alphabet (Just the Letters)
http://www.youtube.com/watch?v=Uz_m118Yheg&feature=related
Lesson 1 part 1 - slide 13, 245 - Writing Hebrew Letters
http://www.youtube.com/watch?v=FRd-kyBdlwA&NR=1&feature=endscreen
The Hebrew Vowels
http://www.youtube.com/watch?v=Sw-HyDtAYxY&feature=related
Hebrew Alphabet Part 1
http://www.youtube.com/watch?v=12aQOQfpwZc
Hebrew Alphabet Part 2
http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=iNHnxOoWBIU&NR=1
Hebrew Alphabet Part 3
http://www.youtube.com/watch?v=QcLPkUwChtU
Hebrew Prefixes and Suffixes Part 1
http://www.youtube.com/watch?v=Z-X0dhFCCio&feature=relmfu
Hebrew Prefixes and Suffixes Part 2
http://www.youtube.com/watch?v=TsMxCm_my3w&feature=related
******************
A Hebrew - English Bible (with audio Hebrew reading)
http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0.htm
The New Testament in Hebrew - The Sar Shalom Hebrew-English Bible
http://www.sarshalom.us/resources/scripture/asv/bible.html
Hebrew MP3 Audio Bible New Testament, ZIP
http://spiritlessons.com/Documents/Bible/Hebrew_MP3_Bible_NT/Hebrew_MP3_Bible.htm
***************
Songs:
Alpha-bet video
http://www.youtube.com/watch?v=UiCzoTs1AdE
Ancient Hebrew Alphabet - Lesson 1 - Aleph VIDEO