top of page
IMG_20230603_160052_edited.jpg

我們對以色列新總理:
「我是半個哈爾濱人」

DWNEWS.COM – 2006年3月31日5:27:46 (京港台時間) –多維新聞  

 

据香港文匯報駐黑龍江記者王欣欣、張會群、李述笑、趙寶城報道,他的祖父,在哈爾濱生活了20多年,死後仍堅持長眠在異鄉的這片黑土地;他的父親,留在世間的最後一句話是用帶著東北腔的漢語完成的;他的哥哥,身居國家要職,致力推動與中國尤其是哈爾濱的農業合作。他與中國,緣定三世。在他心中,永遠有一方最溫柔的中國角落,繫著一團濃得化不開的東北情結。情到深處,埃胡德.奧爾默特—這位剛剛上任的以色列新總理脫口而出:「我是半個哈爾濱人。」


以色列新任總理、前進黨領導人埃胡德.奧爾默特3月29日宣佈在以色列議會選舉中獲勝,這意味著他已經成?em>地從沙龍手中接過了權力。然而很少有人知道這位政壇巨人與遠隔萬里的中國哈爾濱有著深厚的情緣。奧爾默特曾對我們說,他是「半個」哈爾濱人。他言語中滿含深情:「我對中國的感情是根植於我心裡的,不光我祖父母,我父母也曾經居住在哈爾濱。我非常了解中國這個偉大國度的歷史,我家的根實際在中國。」

祖父:哈市一茶商永留黑土地

從20世紀初,深受歐洲排猶之害的大批猶太人就陸續從歐洲來到中國,並在哈爾濱定居,奧爾默特的祖父約瑟夫.約瑟佛維奇.奧爾默特和他的妻子也於1917年從俄羅斯西南的薩馬拉(現在的古比雪夫)遷到這裡。當年,猶太人總是受到一些國家當權者的迫害、排斥,只有中國人民毫無偏見、平等友好地接納了猶太「流浪者」。

以色列新任總理埃胡德.奧爾默特

約瑟夫老人認準了哈爾濱這個第二故鄉可以作為自己生活一輩子的地方,在哈爾濱生活了20多年。先期受僱於中國的鐵路管理部門,後來做了茶葉商人。當一些猶太人在哈爾濱攢下了一筆錢先後離去,到心目中的「樂土」去尋找自己的幸福時,老約瑟夫卻哪裡也不去,甚至也不?/em>自己的兒子離去。這位老人最後於1941年永遠地長眠在哈爾濱。現今,老人和他的妻子、妻妹還安息在遠東規模最大、保存最完好的哈爾濱猶太人公墓。


去年11月,作為以色列副總理的埃胡德.奧爾默特會見黑龍江訪問團時說:「我們家族曾經討論過是否該把祖父母的遺骨移到以色列。我的祖父母與中國人友好相處,中國人也善待我的祖父母,因此,我們家族一致決定尊重祖父母的選擇,讓他們永遠安息在哈爾濱。他們也屬於中國,屬於哈爾濱。對於他們來講,中國哈爾濱是最理想的地方。」

父親:畢業哈工大滿口東北話

埃胡德.奧爾默特的父親莫德卡在哈爾濱長大,畢業於哈爾濱工業大學,中文極好,曾在黑龍江省的齊齊哈爾和雙城的學校裡教授中文,並在一些學校教授俄文。他青年時代就顯示出政治才能。在哈爾濱他結識了有著相同命運的猶太姑娘,相愛結婚。哈爾濱成了他們真正的家,一個給他們以理解、寬容、平等相待的異國之家。

1929年5月,生活在哈爾濱的猶太青年成立了志在恢復家園的猶太復國主義組織—貝塔。埃胡德的父親作為一個熱血青年最早加入了「貝塔」組織,同當時在哈爾濱的俄國法西斯黨徒展開了英勇鬥爭。20世紀30年代,他立志於猶太復國之夢,於1938年回到了中東,以色列建國後回到了他的祖國。但他們仍然十分懷念哈爾濱,更沒有忘記是哈爾濱人幫助他找到了工作,掙足了路費。他們經常給幼年的孩子們講那裡的故事,在家也時常用哈爾濱腔的漢語交談。奧爾默特在2004年訪問中國的時候曾對本報記者說:「父親總是引以自豪地說他曾經在一所學校為他的中國學生講中文課的經歷。直到88歲高齡去世前夕,他留在世間最後的話還是用漢語說的。雖然我不能完全聽懂那是什麼意思,但我知道他的心始終牽掛著中國,牽掛著他在中國的故鄉—哈爾濱!」

哥哥:以權謀「私情」帶富黑龍江

埃胡德.奧爾默特的哥哥歐慕然是以色列駐華使館公使銜農業參贊,為中國農業技術的發展做出了很多很重要的貢獻。他積極推動建立哈爾濱以色列農業科技合作示範園、哈爾濱以色列奶牛良種繁育中心、哈爾濱以色列花卉良種繁育基地、哈爾濱以色列農產品精深加工基地等合作項目。同時幫助黑龍江赴以色列參加國際農業博覽會,使黑龍的綠色食品展大獲成?em>。

小埃:身居總理位中國是故鄉

黑龍江社會科學院院長、哈爾濱猶太人研究中心主任曲偉說,奧爾默特的父母經常用漢語交流,又經常給孩子講解中國的文化和故事,奧爾默特從小便受到中國文化的影響,他雖然不會說漢語,卻可以無需翻譯就能聽得懂中國話。奧爾默特對從黑龍江省或哈爾濱赴以色列的訪問代表團,都格外熱情、以誠相待,一定要親自會見,促膝長談。對於中方提出的有關各方面合作要求,只要有可能實現的,他都慨然允諾。從2001年到去年11月,黑龍江社會科學院猶太人研究中心代表團4次訪問以色列,每次均受到奧爾默特的接見,而按照外交禮儀,並不一定每次都要作為第一副總理的他親自接見。

儘管工作繁忙,2003年他欣然接受了黑龍江省社會科學院猶太人研究中心的邀請,擔任《猶太人在哈爾濱》畫冊的顧問。趙啟正(時任國務院新聞辦公室主任)在和奧爾默特談起《猶太人在哈爾濱》畫冊時,曾開玩笑地說:「以色列有500多萬猶太人,是不是每個猶太人都可以買一本?這個數字是不是比較大了點?」奧爾默特幽默地說:「這個數字一點都不大,每個猶太人都想知道這段歷史。我給您找以色列相關的機構擴大發行,讓每個以色列人都知道這段歷史。您可以制定一個更大的發行計劃。」

奧爾默特的「中國心」

■我的家族和哈爾濱有著很深的情緣。我的父母在這裡成長並接受了良好的教育。他們在哈爾濱感受到中國人民的友善。

■我對中國的感情是根植於我心裡的,不光我祖父母,我父母也曾經居住在哈爾濱。我非常了解中國這個偉大國度的歷史,我家的根實際在中國,我的父母可能從未想到在他們離開哈爾濱70年後,他們的兒子代他們來到這裡。哈爾濱,我來了!

■我小時候最早聽說的城市就是哈爾濱和上海,她們對於我的家族來說,是最重要的地方。我一直有一個夢想,就是親自到父母生活過的地方看一看。是中國人的善良和大度,讓成千上萬的猶太人躲過劫難,活了下來。回到哈爾濱尋根是我一生的夢想。你看看我就知道了,我也像是半個中國人吧!

■我很遺憾,我的父母沒能看到我此行,如果他們知道我作為官方客人拜訪中國,一定會倍感自豪的。

■以色列將加快與黑龍江的合作關係。我到哈爾濱訪問有歷史的原因也有情感的原因。

兩年前?/em>灑哈市

埃胡德祖父的墓碑依然保存得很好。

2004年6月,奧爾默特以以色列第一副總理兼工貿部長的身份第一次來到哈爾濱,實現了幾十年一直想給祖父母掃墓的願望。在哈爾濱期間,他一直非常激動,尤其是看到哈爾濱的猶太公墓、猶太教堂、猶太學校、猶太免費食堂和慈善院等都得到了妥善修繕和保護後,十分感動,對黑龍江省社會科學院猶太研究中心舉辦的「猶太人在哈爾濱」大型圖片展覽更是讚不絕口,並連聲表示感謝。


在哈爾濱猶太人公墓裡,奧爾默特找到並憑弔了祖父母和親人的陵墓,並依照猶太人的習慣把一些小石頭放在了墓碑上以示深切的懷念之情。他的眼眶中一直噙著?em>花,但強忍著不讓眼?/em>流出來。如今,長眠於此的猶太人後人遍及世界各地。奧爾默特感慨地表示,要把這個信息告訴曾經在哈爾濱生活過的人和他們的後人,讓他們有機會都來這裡看看,因為我們許多猶太人的「根」就在中國,就在哈爾濱啊!

太人的哈爾濱鄉愁

到了20世紀一二十年代,歐洲各國幾乎都在排猶,尤其是30年代後期希特勒上台後,迫害猶太人活動達到了高潮。在這種背景下,大批來自歐洲的猶太人遷居中國。20世紀20年代,哈爾濱的猶太人最多時達到2萬餘人,他們在這裡形成了完整的社會生活體系。人們稱這些猶太人為「哈爾濱猶太人」。據考證,1899年,S.I.別爾采里是第一位遷居哈爾濱的俄籍猶太人。1985年,最後一位孤寡的猶太老人阿哥列在哈爾濱辭世。21世紀初,又有一位叫卡南的以色列猶太人來到了哈爾濱工作、定居。

修葺一新的哈爾濱猶太教堂,裡面舉辦著「猶太人在哈爾濱」大型圖片展覽。

哈爾濱猶太人公墓是目前遠東地區規模最大、保護最完好的猶太人墓地。公墓坐落在哈爾濱東郊皇山,因此又稱皇山猶太人公墓。為便於管理,哈爾濱市於上世紀五十年代把猶太人公墓從市區遷居到現址,公墓現存墓位六百多座,佔地836平方米。

現在,世界各地的哈爾濱猶太人及其後裔可以通過網站尋找自己親友的墓位。近年來,來此為先人掃墓和「尋根」的猶太人越來越多。

bottom of page